LE PAVILLON DES RÉCITS
Éviter les répétitions sans créer d’ambiguïté
Atelier 4 · Approfondir · 10 questions
Une lectrice doit toujours savoir qui agit. Nora révise ses mini-récits : elle varie les reprises quand elles sont claires et conserve un nom quand c’est nécessaire.
Un rappel avant de commencer
Supprimer toutes les répétitions n’est pas un but. Quand deux personnes ou deux objets peuvent être repris par le même pronom, répéter un nom permet de garder la clarté.
La carte mentale et ses exemples →À toi de travailler les mots
Choisis la réécriture qui garde les mêmes faits et un référent clair. Évite une répétition quand une reprise convient ; conserve le nom si le remplacer par un pronom crée une ambiguïté.
Deux vérifications en fin d’exercice : les bonnes réponses sont bloquées au premier essai. Corrige les autres avant le second, qui affiche le corrigé expliqué.
« Nora accompagne Lina. Nora tient la lanterne. » Nora tient bien la lanterne. Quelle version le dit sans ambiguïté ?
« Nora aperçoit un renard. Le renard disparaît entre les rochers. » Évite la répétition du nom de l’animal sans changer les faits.
« Yanis pose le sac près du carnet. Le carnet est trempé. » C’est le carnet qui est mouillé. Quelle reprise reste précise ?
« Un voilier entre dans le port. Le voilier ralentit près du quai. » Varie la reprise avec un terme générique exact.
« Nora et Lina cherchent une clé. Lina retrouve la clé. » Qui la retrouve doit rester certain. Choisis la version claire.
« Une vague frappe le quai. La vague éclabousse Nora. » Remplace uniquement le second sujet par un pronom, en gardant l’ordre des faits.
« La gardienne rejoint la journaliste. La journaliste prend une photographie. » Conserve l’identité de la personne qui photographie.
« Deux goélands suivent la barque. Les deux goélands crient. » Remplace le second sujet par une reprise nominale générique exacte.
« Yanis salue le pêcheur. Le pêcheur montre le passage. » Le passage est montré par le pêcheur. Choisis une version sans ambiguïté.
« Nora ramasse des coquillages. Nora dépose les coquillages dans son seau. » Évite seulement la seconde répétition de coquillages, sans changer le nombre ni l’action.
0 / 10 réponses renseignées.